问桃花坞里桃花庵全诗译文

【桃花坞里桃花庵全诗译文】《桃花坞里桃花庵》是明代著名画家、诗人唐寅（即唐伯虎）所作的一首诗，表达了他对人生、自然与闲适生活的感悟。全诗语言简练，意境深远，展现了作者超然物外、洒脱不羁的性格。

一、诗歌原文

《桃花坞里桃花庵》

桃花坞里桃花庵，

桃花庵下桃花仙。

桃花仙人种桃树，

又摘桃花换酒钱。

酒醒只在花前坐，

酒醉还来花下眠。

半醒半醉日复日，

花开花落年复年。

不愿鞠躬车马前，

但愿老死花酒间。

车尘马足贵者趣，

酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫贱，

一在平地一在天。

若将花酒比车马，

彼亦不是，此亦不是。

别人笑我太疯癫，

我笑他人看不穿。

不见五陵豪杰墓，

无花无酒锄作田。

二、诗歌翻译

三、总结

这首诗通过描绘桃花坞中的生活，表达出诗人对世俗名利的淡泊与对自然、自由生活的向往。他以“桃花仙”自居，强调自己不慕荣华，只愿在花与酒中度过一生。诗中流露出一种超脱尘世、独善其身的人生态度，同时也带有一种淡淡的讽刺意味，批判了世人对权势与金钱的盲目追求。

唐寅用简单的语言和生动的画面，传达了深刻的人生哲理，使这首诗至今仍被广泛传诵，成为文人墨客心中的经典之作。