【我从去年辞帝京翻译】“我从去年辞帝京”出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。原句为：
> “我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。”
这句话的意思是：我从去年离开京城（长安），被贬到浔阳城，卧病在床。
2. 直接用原标题“我从去年辞帝京翻译”生成一篇原创的优质内容
以下是以“我从去年辞帝京翻译”为主题，结合历史背景与文学赏析，以加表格形式展示的
一、
“我从去年辞帝京”出自白居易的《琵琶行》，表达了诗人因直言进谏而被贬谪的无奈与悲凉。这句诗不仅是个人命运的写照，也反映了当时社会对文人的打压和政治环境的压抑。通过此句，我们可以感受到诗人内心的落寞与对过往辉煌的追忆。
该诗句语言简练，情感真挚，是白居易诗歌中极具代表性的句子之一，体现了他“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作理念。
二、核心信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 白居易《琵琶行》 |
| 原文 | 我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。 |
| 翻译 | 我从去年离开京城，被贬到浔阳城，卧病在床。 |
| 作者 | 白居易（唐代著名诗人） |
| 创作背景 | 因直言进谏被贬，心情低落，借诗抒怀 |
| 情感基调 | 悲凉、失落、感慨 |
| 文学价值 | 表达个人遭遇，反映社会现实，具有强烈现实主义色彩 |
| 语言风格 | 简洁质朴，情感真挚 |
| 后世影响 | 成为后人评价白居易仕途与思想的重要依据 |
三、结语
“我从去年辞帝京”不仅是一句诗，更是一种人生境遇的象征。它揭示了古代文人在政治漩涡中的无奈与挣扎，也展现了白居易作为一位有良知的诗人，面对逆境时的坦然与坚韧。通过这句诗，我们得以窥见唐代士人的精神世界与时代风貌。
如需进一步探讨《琵琶行》全文或白居易其他作品，可继续提问。