日利率0.05%是指每天的利息按照本金的万分之五来计算。这种利率通常用于短期贷款或信用卡透支等金融产品中。理解日利率对于个人理财规划非常重要，因为即使是看似很小的利率差异，长期积累下来也可能对财务状况产生显著影响。

假设你借了10,000元人民币，日利率为0.05%，那么一天的利息就是10,000 0.0005 = 5元。如果一个月按30天计算，一个月的利息就是150元。一年下来，利息总额将是1825元（假设一年365天）。当然，实际的利息支付可能会根据还款方式和期限有所不同，但这个例子可以很好地说明日利率是如何影响你的财务成本的。

对于投资者而言，了解日利率同样重要。如果你将资金存入一个提供日复利的产品中，即使年利率不高，由于复利效应，最终获得的收益也会比简单地将利息加到本金上要多。因此，选择合适的理财产品时，不仅要关注名义上的年化收益率，还要考虑计息周期以及是否采用复利计算等因素。

总之，虽然日利率0.05%看起来很小，但在金融交易中，它确实能够对你的财务状况产生实质性的影响。无论是借贷还是投资，都应充分理解并合理利用这一概念，以便做出更明智的财务决策。