“卖了否冷”这句话看起来并不符合汉语的常用表达，可能是输入错误或者是某种特定情境下的特殊用语。为了更好地帮助您理解，我将尝试解析可能的几种情况：

1. 输入错误：最有可能的情况是输入错误。比如可能是想说“卖了不还”，意思是东西已经卖出去了，不再接受退货或者退款。

2. 方言或网络用语：在某些地方方言中，可能会有独特的表达方式，但这句并不常见。也有可能是网络上流行的一种新词新语，但没有广泛流传开来，因此难以找到确切含义。

3. 谐音梗：在中文里，有时会利用汉字之间的谐音来创造幽默或隐晦的表达。例如，“否冷”可能是指“佛冷”，即一种调侃的说法，表示某人对事情的态度很淡然，就像“佛系”的概念一样。

4. 特定情境：如果是在某个特定的游戏、动漫、电影等文化作品中出现的词汇，那么它的含义就取决于该作品的具体背景和设定。例如，在一些游戏中，角色可能会有自己的一套语言系统。

如果您能提供更多的上下文信息，比如这句话出现在哪里，或者它所关联的具体情境，或许我能更准确地为您解答。